Help s

April 2008

Click here for SPUC briefing: Abortion law and the Council of Europe

Response to draft report on abortion by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe's Committee on Equal Opportunities for Women and Men, Southern Cross Bioethics Institute, South Australia, April 2008

The pro-abortion lobby has launched a major new campaign against the unborn throughout Europe. The Council of Europe is due to consider a radical new report calling for every European country to remove all restrictions to abortion. The Council of Europe (which is distinct from the European Union) has a Parliamentary Assembly consisting of representatives who already sit in the legislatures of the Council's 47 member-states. Although the Parliamentary Assembly cannot pass laws, it does pass resolutions which may have significant influence on law, in particular human rights law. The report, by the Assembly's Equal Opportunities committee, calls upon the Council's member-states to:

- decriminalise abortion, if they have not already done so;

- guarantee unrestricted access to abortion;

- make sex education of young people compulsory. (Most "sex education" is infected with an anti-life mentality, and compulsory sex education would undermine the role and rights of parents).

To back up its recommendations, the report makes some of the usual false pro-abortion claims - huge numbers of illegal abortions, an unmet need for more birth control to reduce abortion rates, discrimination against women, etc.

The report will undoubtedly be used as leverage towards the creation of a right to abortion on demand in international law, which has always been the most important and ultimate goal of the worldwide pro-abortion lobby.

Please contact the representatives of your country in the Assembly immediately, urging them to reject the report when it is debated by the Assembly's plenary session, 14 - 18 April. Contact details for Assembly members can be found here. Please remember to email any replies you receive to Anthony Ozimic, SPUC political secretary

Aborto: el Consejo de Europa, 14-18 de abril

Ley del aborto y el Consejo de Europa

Le escribo para alertarle de que el grupo de presión pro-abortista ha lanzado una nueva campaña muy sustancial contra los no nacidos por toda Europa. El Consejo de Europa va a considerar un nuevo informe radical que convoca a cada uno de los países europeos a quitar todas las restricciones contra el aborto. El Consejo de Europa (que es distinto de la Unión Europea) tiene una Asamblea Parlamentaria de representantes que ya tienen escaños en la legislatura de los 47 estados miembros del Consejo. Aunque la Asamblea Parlamentaria no puede aprobar leyes, si puede aprobar resoluciones que pueden tener una influencia importante sobre la ley, en particular la legislación sobre derechos humanos. El informe, del comité de Igualdad de Oportunidades de la Asamblea, le pide a los estados miembros del Consejo a que:

- despenalicen el aborto, si aún no lo han hecho así;

- garanticen el acceso ilimitado al aborto;

- hagan obligatoria la educación sexual de la gente joven. (Como ya sabemos, la mayoría de la "educación sexual" está infectada con una mentalidad anti-vida y la educación sexual minaría el papel y los derechos de los padres).

Para apoyar sus recomendaciones, el informe realiza algunas de las usuales reivindicaciones falsas en pro del aborto - cifras enormes de abortos ilegales, una necesidad insatisfecha de mayor control de natalidad para reducir los índices de aborto, discriminación contra la mujer, etc. El informe será sin lugar a dudas utilizado como palanca hacia la creación de un derecho de aborto en demanda en el derecho internacional, que siempre ha sido la meta última y más importante del grupo de presión mundial pro-aborto.

Por lo tanto le quedaría muy agradecido si pudiera ponerse en contacto con los representantes de su país en la Asamblea inmediatamente, pidiéndoles que rechacen el informe cuando sea debatido por la sesión plenaria de la Asamblea del 14 al 18 de abril. La información para contactar los miembros de la Asamblea la hallará en http://assembly.coe.int/ASP/AssemblyList/AL_DelegationsList_E.asp

Avortement: le Conseil de l'Europe, 14 au 18 avril

Loi relative à l'avortement et le Conseil de l'Europe

Je vous écris pour vous avertir que le groupe de pression pro-avortement vient de lancer une nouvelle campagne majeure dans toute l'Europe contre l'enfant à naître. Le Conseil de l'Europe doit considérer un nouveau rapport radical qui demande que chaque pays d'Europe retire toute restriction contre l'avortement. Le Conseil de l'Europe (qui est distinct de l'Union européenne) a une Assemblée parlementaire qui consiste de représentants qui siègent déjà aux Conseils législatifs des 47 États membres du Conseil. Bien que cette Assemblée parlementaire ne puisse pas voter de lois, elle passe des résolutions qui peuvent avoir une influence significative sur la loi, en particulier la loi relative aux droits de l'Homme. Le rapport du comité de l'Assemblée pour l'égalité des chances entre femmes et hommes demande ce qui suit aux États membres du Conseil :

- la décriminalisation de l'avortement, si ce n'est pas déjà le cas ;

- la garantie d'un accès sans restriction à l'avortement ;

- rendre obligatoire l'éducation sexuelle des jeunes gens. (Comme on le sait, la plupart de « l'éducation sexuelle » est infectée d'une mentalité anti-vie et l'éducation sexuelle obligatoire saperait le rôle et les droits des parents).

En soutien de ses recommandations, ce rapport fait certaines des fausses revendications habituelles en faveur de l'avortement : des chiffres énormes d'avortements illégaux, un besoin non satisfait de contraception pour réduire les taux d'avortement, la discrimination contre les femmes, etc. Ce rapport servira sans aucun doute à influencer la création en droit international d'un droit à l'avortement sur demande, ce qui a toujours été le but ultime et le plus important du groupe de pression mondial en faveur de l'avortement.

Je vous saurai donc extrêmement gré de bien vouloir immédiatement contacter les représentants de votre pays à l'Assemblée en leur recommandant vivement de rejeter ce rapport quand l'Assemblée en débattra à la session plénière du 14 au 18 avril. Les coordonnées de contact des membres de l'Assemblée se trouvent à http://assembly.coe.int/ASP/AssemblyList/AL_DelegationsList_E.asp